Перевод: с английского на русский

с русского на английский

mature valley

  • 1 mature valley

    English-Russian dictionary of geology > mature valley

  • 2 mature valley

    Геология: зрелая долина

    Универсальный англо-русский словарь > mature valley

  • 3 mature valley

    Англо-русский гидрогеологический словарь > mature valley

  • 4 early-mature valley

    English-Russian dictionary of geology > early-mature valley

  • 5 full-mature valley

    English-Russian dictionary of geology > full-mature valley

  • 6 late-mature valley

    долина, находящаяся в стадии поздней зрелости

    English-Russian dictionary of geology > late-mature valley

  • 7 early-mature valley

    Универсальный англо-русский словарь > early-mature valley

  • 8 full-mature valley

    Универсальный англо-русский словарь > full-mature valley

  • 9 fully-mature valley

    Универсальный англо-русский словарь > fully-mature valley

  • 10 late-mature valley

    Универсальный англо-русский словарь > late-mature valley

  • 11 valley

    долина
    valley of denudation денудационная долина
    valley of elevation долина поднятия
    valley of subsidence долина погружения, долина опускания
    acclinal valley долина, расположенная по падению слоев
    accordant valley согласная долина, долина, направленная согласно падению пластов
    aggrading valley агградирующая долина
    anaclinal valley анаклинальная долина (долина, простирающаяся в направлении, противоположном падению пластов)
    antecedent valley антецедентная долина
    anticlinal valley антиклинальная долина
    asymmetric valley асимметричная долина
    autogenous valley автогенная долина
    barbed valley крючкообразная долина (в результате захвата одной долины другой)
    basin valley 1. бассейновая долина 2. заполненная водой долина
    bedrock valley цокольная долина (эродированная до коренных пород)
    blind valley слепая [закрытая] долина (характерна для карстовых областей)
    buried valley погребённая долина
    canoe valley ладьеобразная долина
    cataclinal valley катаклинальная долина
    central valley центральная рифтовая долина
    closed valley замкнутая долина
    complex valley сложная долина
    compound valley составная долина
    conclinal valley долина с простиранием, совпадающим с падением пластов
    consequent valley консеквентная долина
    contact erosion valley контактовая эрозионная долина
    contraclinal valley долина с направлением, обратным падению пластов
    corrasion valley корразионная долина
    cross valley поперечная долина (долина, пересекающая тектоническую структуру под прямым углом)
    dead valley брошенная [мёртвая] долина; сухая долина
    deflation valley долина развевания
    delta-front valley преддельтовая долина, долина внешнего края дельты
    diaclinal valley диаклинальная долина
    dip valley консеквентная долина
    discordant valley дискордантная долина
    double valley двойная долина
    drowned valley затопленная долина
    dry valley сухая долина
    dune valley проход между дюнами
    early-mature valley почти зрелая [недозрелая] долина
    engrafted valley приращённая [присоединённая] долина
    entrenched meander valley врезанная меандрирующая долина
    erosional valley эрозионная долина
    eskerine valley озовая долина
    extended valley удлинённая долина
    fan valley долина (подводного) конуса выноса
    fault valley сбросовая долина
    fault-angle valley приразломная долина
    fault-block valley долина грабен
    fault-line valley приразломная долина
    filled valley долина заполнения
    fiord valley долина фиорда
    flat-bottomed valley плоскодонная [U-образная] долина
    flood valley пойменная долина
    fully-mature valley вполне зрелая долина
    geoanticlinal valley геоантиклинальная долина
    geoclinal valley геоклинальная долина
    glacial valley ледниковая долина
    glacial carved valley ледниковая врезанная долина
    glacially sculptured valley долина ледникового происхождения
    goblet valley бокаловидная долина
    graded valley сглаженная долина
    grading valley долина с выработанным профилем равновесия
    half-blind valley полуслепая долина
    hanging valley висячая долина
    homoclinal valley моноклинальная долина
    hook valley крючкообразная долина; долина с крючкообразным притоком
    hourglass valley 1. долина, по форме напоминающая песочные часы 2. бокаловидная долина
    immature valley незрелая долина
    incised valley врезанная долина
    ingrown meander valley долина расширяющихся меандр
    insequent valley инсеквентная долина
    interior valley внутренняя долина (замкнутая депрессия с ровным дном и крутыми стенками)
    intermittent-stream valley 1. долина пересыхающего потока 2. долина, не имеющая непрерывного потока
    intermontane valley долина, заложенная в межгорной депрессии
    intrenched meander valley врезанная меандрирующая долина
    joint valley трещинная долина
    karst valley карстовая долина
    kettle valley котлообразная долина; долина ледниковой котловины
    late-mature valley долина в стадии поздней зрелости
    lateral valley продольная долина
    lenticular valley чётковидная долина
    longitudinal valley продольная долина
    mature valley зрелая долина
    median valley долина срединного хребта; рифтовая долина
    monoclinal valley моноклинальная долина
    multicycle valley полицикличная долина
    obsequent valley обсеквентная долина
    offshore valley шельфовая долина
    old valley древняя долина
    open valley открытая долина
    original valley первичная долина
    overdeepened valley переуглублённая долина
    oversteepened valley сверхкрутая долина
    paraclinal valley параклинальная долина
    partly open valley полуоткрытая долина
    perched glacial valley висячая ледниковая долина
    pirate valley долина-захватчик, долина-перехватчик, долина перехвата
    pocket valley 1. долина с крутыми склонами в верховьях и по бортам и почти плоским дном 2. закрытая долина
    poison valley долина смерти (долина, в пределах которой идёт выделение вулканических газов)
    ramp valley рамповая долина (долина, ограниченная крутопадающими взбросами)
    resequent valley ресеквентная долина
    resequent rift-block valley ресеквентная рифтово-глыбовая долина
    resequent tilt-block valley ресеквентная наклонно глыбовая долина
    residual valley остаточная долина
    rift valley 1. тект. рифтовая долина (вытянутая долина, образовавшаяся в результате опускания блока земной коры между двумя параллельными разрывами); крупный грабен 2. мор. геол. глубокая рифтовая долина, центральная рифтовая долина (на гребне срединно-океанического хребта шириной 25—50 км, обычно с расчленённым рельефом дна)
    rift-block valley рифтово-глыбовая долина
    river valley речная долина
    sea valley подводная долина
    senile valley долина, находящаяся в стадии дряхлости
    simple valley простая долина
    solution valley долина растворения, карстовая долина
    steep-sided valley долина с крутыми бортами; долина с крутыми склонами
    strath valley страт-долина (1. долина реки с плоским дном 2. долина, оставленная рекой, русло которой было нарушено, перехвачено или тектонически разорвано)
    stream valley речная долина
    strike valley долина по простиранию слоев
    structural valley структурная [тектоническая] долина
    submarine valley подводная долина, подводный каньон
    submerged valley погружённая долина; затопленная долина
    subsequent valley субсеквентная долина
    superimposed valley эпигенетическая [наложенная] долина
    synclinal valley синклинальная долина
    tectonic valley долина тектонического происхождения
    through valley сквозная долина
    transverse valley поперечная долина
    tributary valley долина притока
    trough valley трог. троговая [корытообразная, U-образная] долина
    tunnel valley ледниковая долина (выпаханная ледником); канава под ледником, прорытая талой водой по тиллю
    two-cycle [two-story] valley двуцикличная долина
    upland valley долина нагорья
    upper valley верховье долины
    U-shaped valley U-образная долина
    V-shaped valley V-образная долина
    wineglass valley бокаловидная долина
    W-shaped valley W образная долина
    young [youthful] valley юная долина, долина в стадии юности
    Y-shaped valley Y-образная долина

    English-Russian dictionary of geology > valley

  • 12 valley

    Англо-русский гидрогеологический словарь > valley

  • 13 plain

    1. равнина 2 плоскость 3. ровный, гладкий
    plain of abrasion абразионная равнина
    plain of denudation денудационная равнина
    plain of lateral planation предгорная равнина, поверхность боковой планации
    plain of marine denudation абразионная равнина
    plain of marine erosion морская эрозионная равнина
    plain of subaerial denudation поверхность выравнивания
    plain of submarine denudation абразионная равнина
    plain of submergence равнина в области тектонического погружения
    plain of transgression абразионная равнина
    abyssal plain абиссальная равнина
    aggradation plain намывная равнина
    aggraded valley plain намывное ложе долины
    alluvial plain аллювиальная равнина
    apron plain долина размыва
    bar plain баровая пойма
    base-level plain денудационная равнина
    beach plain береговая равнина
    belted plain расчленённая равнина
    belted coastal plain поясовая расчленённая береговая равнина
    belted outcrop plain поясовая денудационная равнина
    bolson plain больсонная равнина (широкая межгорная равнина)
    chenier plain грядово-ложбинная равнина в прибрежной приливной зоне
    coast plain 1. береговая денудационная равнина 2. береговой уровень, уровень берега
    coastal plain морская [береговая] равнина
    confluence plain равнина [долина] слияния
    constructional plain 1. аккумулятивная равнина 2. равнина на которую воздействовали процессы эрозии
    covered plain закрытая равнина
    cut plain расчленённая равнина
    debris plain равнина, покрытая обломочным материалом
    deep-sea plain глубоководная равнина (почти ровная большая часть дна океана)
    delta(l) plain дельтовая равнина
    desert plain 1. пустынная равнина 2. педиплен
    desert rock plain скалистая предгорная равнина
    destructional plain деструкционная равнина (равнина, созданная разрушением или выравниванием форм рельефа)
    dip plain консеквентная наклонная равнина
    dissected plain расчленённая равнина
    drift plain ледниковая равнина
    erosion plain эрозионная равнина
    erosional flood plain эрозионная пойма
    filled lake plain равнина, образовавшаяся заполнением озера осадками
    flat plain плоская равнина
    flood plain долина разлива, пойма
    fluvial plain флювиальная [аллювиальная] равнина
    fossil plain ископаемая равнина, погребённая под осадками и позднее вновь вскрытая эрозией
    frontal plain зандровая равнина
    gibber plain каменистая равнина
    glacial plain ледниковая равнина
    glacial sand plain ледниковая песчаная равнина
    glaciofluvial plain флювиогляциальная равнина
    high plain высокая равнина; плато, возвышенная или нагорная равнина
    ice contact plain камовая равнина
    ice-scoured plain выровненная льдом равнина
    intermediate plain промежуточная равнина
    kame plain камовая равнина
    karst plain 1. карстовая равнина 2. карстовый ландшафт
    kettle plain равнина с котлообразными углублениями, западинная зандровая равнина
    lagoon plain лагунная равнина
    lake plain озёрная равнина
    lake-bottom plain равнина озёрного дна
    lake-delta plain равнина озёрной дельты
    lake swamp plain заболоченный берег озера, заболоченная равнина (на берегу озера)
    lava plain плато застывшей лавы, лавовая равнина
    living flood plain современная пойма
    lunar walled plain равнина с рельефом типа лунных цирков или кратеров
    marginal plain зандровая равнина
    marine plain 1. приморская равнина 2. морская эрозионная равнина
    mature plain равнина, относящаяся к зрелой стадии развития рельефа
    maturely dissected plain изрезанная [расчленённая] зрелая равнина
    old plain пенеплен
    open plain открытая равнина
    outwash plain зандровая равнина
    patterned plain обработанная льдом равнина
    peak plain вершинная поверхность
    pediment plain равнина педимента, цокольная равнина
    perched sinkhole plain подвешенная карстовая равнина
    piedmont plain предгорная равнина
    piedmont alluvial plain предгорная аллювиальная равнина
    pimple plain бугристая равнина
    pitted (outwash) plain западинная зандровая равнина
    plateau plain равнинное плато
    residual plain остаточная равнина (равнина, образовавшаяся на месте расчленённого рельефа в результате его длительного денудационного снижения и выравнивания)
    ring plain лунный кратер большого диаметра и с плоским дном
    river plain аллювиальная равнина
    river-cut plain изрезанная [расчленённая] рекой равнина
    rock plain педимент
    salt-marsh plain засолонённая маршевая равнина
    sand plain песчаная равнина
    scarped plain уступчатая равнина
    sea plain морская абразионная равнина
    sea-bottom plain равнина морского дна
    sinkhole plain карстовая равнина
    stepped plain ступенчатая равнина
    strand plain береговая равнина
    stratum [structural] plain структурная [консеквентная] равнина, страторавнина
    subcoastal plain затопленная [покрытая морем] равнина континентального шельфа
    submarine plain морская эрозионная равнина
    submerged coastal plain затопленная береговая равнина
    summit plain вершинная поверхность
    terrace plain террасовая равнина
    terre plain пояс прибрежных равнин
    till plain моренная равнина
    toe-tap flood plain пальцевидное ответвление поймы
    torrential plain педимент
    undulating plain волнистая равнина
    valley plain 1. протяжённая непрерывная пойма 2. дно долины
    volcanic plain вулканическая равнина
    wash plain 1. зандровая равнина 2. намывная равнина
    washed-gravel plain зандровая равнина
    washout plain равнина размыва
    waste plain предгорная равнина (равнина, образованная слиянием конусов выноса у подножия горы)
    worn-down plain пенеплен; сглаженная волнистая равнина
    young coastal plain йолодая береговая равнина
    plaining выравнивание
    glacial plain ледниковое выравнивание
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > plain

  • 14 mountain

    гора || гористый; горный; нагорный
    mountain of dislocation дислокационная гора
    mountain of second generation гора второй генерации
    accumulation mountain аккумулятивная гора
    anticlinal mountain антиклинальная гора
    arched mountain моноантиклинальное нагорье
    bald mountain гора, лишённая растительности, сопка, голец
    betwixt mountains срединный массив
    block mountain глыбовая [блоковая] гора
    cmeo mountain камеевая гора (останцовая гора)
    canoe-valley mountain синклинальная гора
    cigar-shaped mountain сигаровидная гора
    circumdenudation mountain останец выветривания
    cirque mountain пик (горы, холма)
    complex mountain сложная гора
    compositeаккумулятивная гора
    conical mountain коническая [конусообразная] гора
    denudation mountain денудационная гора
    dome [domed] mountain куполообразная гора
    dome-shaped volcanic mountain куполообразный вулкан
    embayed mountain гора, в склоны которой врезаны морские заливы
    erosion mountain эрозионная гора, гора размыва
    fault-block mountain глыбовая [блоковая]гора
    faulted mountain глыбовая сбросовая гора
    folded mountain складчатая [пликативная] гора
    ice mountain айсберг
    imbricated mountain гора с чешуйчатым строением
    intrusive mountain батолит
    island mountain островная гора; остаточная [останцовая] гора, останец
    lofty mountains ступенчатые горы
    lost mountain гора-останец
    mature mountain зрелая гора (в отношении цикла эрозии)
    old mountain древняя гора
    overthrust mountain надвиговая гора, гора из надвинутых покровов
    plateau mountain 1. плосковерхая гора 2. гора плато, псевдогора
    rejuvenated mountain возрождённая [омоложенная, обновлённая] гора
    relict mountain реликтовая гора
    resequent rift-block mountain ресеквентная рифтово-глыбовая гора
    resequent tilt-block mountain ресеквентная наклонно-глыбовая гора
    residual mountain остаточная [останцовая] гора, останец
    residual block mountain остаточно-глыбовая гора
    resurrected mountain возрождённая (возвращённая в своё прежнее состояние) гора
    rift-block mountain горст
    single-cycle mountain одноцикличная гора
    subdued mountain сглаженная [средневысотная] гора, гора с округлёнными мягкими формами (как результат продолжительного выветривания или эрозии)
    subtuberant mountain возвышенность, поднятая внедрением залегающей под ней изверженной породы
    synclinal mountain синклинальная гора
    tectonic mountain тектоническая гора
    torso mountain остаточная [останцовая] гора, останец
    tushar mountain вулканическая остаточная гора (образованная в процессе расчленения потоками и эрозией вулканического плато)
    two-cycle mountain двуцикличная гора, гора, образовавшаяся в два цикла
    umpta-type mountain моноантиклинальное нагорье
    volcanic mountain вулкан
    walking mountain перемещающаяся гора
    waste-covered mountain гора, погребённая в продуктах смыва или выветривания
    youthful mountain юная гора (в отношении цикла эрозии)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > mountain

  • 15 shoreline

    1. береговая линия 2. очертание [конфигурация] берега
    shoreline of depression берег погружения (отражает абсолютное опускание суши)
    shoreline of elevation берег поднятия (отражает абсолютное поднятие суши)
    shoreline of emergence берег поднятия (возникший в результате преобладающего относительного поднятия дна океана, моря или озера)
    shoreline of submergence берег погружения (возникший в результате преобладающего относительного опускания массива суши)
    abrasion shoreline отступающая береговая линия
    alluvial-fan shoreline береговая линия конуса выноса
    alluvial plain shoreline береговая линия аллювиальной равнины
    arcuate delta shoreline изогнутая дельтовая береговая линия
    broken shoreline изрезанная береговая линия
    coastal-plain shoreline береговая линия прибрежной равнины
    compound shoreline сложная береговая линия
    contraposed shoreline обращенная береговая линия (возникшая на месте первоначально погребённых элементов рельефа, вскрытых абразией)
    coral-reef shoreline рифовая береговая линия
    crenulate shoreline зубчатая береговая линия
    cuspate delta shoreline береговая линия, осложнённая присутствием остроконечных дельт
    cyclic shorelines цикловые береговые линии (фиксирующие этапы в развитии побережий и имеющие стратиграфическое значение)
    delta shoreline дельтовая береговая линия
    elevated shoreline поднятая береговая линия
    emerged shoreline см. shoreline of emergence
    equilibrium shoreline выпрямленная береговая линия
    fault shoreline береговая линия, образовавшаяся у приразломного уступа
    fault-line-scarp shoreline береговая линия сбросовых уступов
    fault-line-valley shoreline береговая линия частично затопленных долин, вдоль которой наблюдается избирательная абразия в зонах дробления, связанных с разломной тектоникой
    fiord-type shoreline берег фиордового типа
    graded shoreline выпрямленная береговая линия
    groundmoraine shoreline моренная береговая линия
    invading shoreline наступающая береговая линия
    lobate delta shoreline берег с лопастными дельтами
    man-made shoreline искусственная береговая линия
    mature shoreline зрелый берег, зрелая береговая линия
    negative shoreline см. shoreline of emergence
    neutral shoreline нейтральная береговая линия
    outwash-plain shoreline зандровая береговая линия
    positive shoreline см. shoreline of submergence
    prograding shoreline проградирующая береговая линия, движущаяся в сторону моря береговая линия
    rectilinear shoreline протяжённый сравнительно прямой берег
    resurrected peneplane shoreline береговая линия возрождённого пенеплена
    retrograding shoreline отступающая в сторону суши береговая линия
    ria shoreline риасовый берег, риасовая береговая линия
    sedimentary-contact shoreline приконтактная береговая линия
    submerged shoreline см. shoreline of submergence
    wave-etched shoreline береговая линия, изрезанная волнами (в результате волновой эрозии берегового материала с различной устойчивостью)
    young shoreline береговая линия в начальной стадии развития

    English-Russian dictionary of geology > shoreline

См. также в других словарях:

  • Mature Woman: Wife-Hunting — Theatrical poster for Mature Woman: Wife Hunting (2006) Directed by Yutaka Ikejima[1] …   Wikipedia

  • Indus Valley Civilization — Extent of the Indus Valley Civilization …   Wikipedia

  • Sankey Valley Park — Infobox park park= Sankey Valley Park image size= 275px caption= Part of the Sankey Canal within Sankey Valley Park type= Public park/Nature reserve location= Warrington, UK coordinates= coord|53.402207| 2.614114|display=inline,title size= opened …   Wikipedia

  • Periodization of the Indus Valley Civilization — The term Indus Valley Tradition is used to refer to the cultures of the Indus and Ghaggar Hakra rivers, stretching from the Neolithic Mehrgarh period down to the Iron Age or Indo Gangetic Tradition.The Indus Valley Tradition is divided into four… …   Wikipedia

  • Chemin de la Mâture — Coordinates …   Wikipedia

  • Sweet Valley High — Author Francine Pascal Country United States Language English Genre Children s literature Published 1983 …   Wikipedia

  • Chew Valley — This article is about Chew Valley in Somerset. For Chew Valley in Saddleworth, see Chew Valley, Greater Manchester. Not to be confused with Cheu Valley …   Wikipedia

  • Chew Valley Lake — Chew Valley Lake …   Wikipedia

  • Napa Valley AVA — (wine region) Napa Valley is most famous for its wine. Type American Viticultural Area …   Wikipedia

  • Crescenta Valley — The Crescenta Valley is a small inland valley in Los Angeles County, California lying between the San Gabriel Mountains on the northeast and the Verdugo Mountains and San Rafael Hills on the southwest. It opens into the San Fernando Valley at the …   Wikipedia

  • Wye Valley — The Wye Valley Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) is an internationally important protected landscape straddling the border between England and Wales. It is one of the most dramatic and scenic landscape areas in southern Britain. The River …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»